Terms and conditions
Article 1
Introductory provisions and definitions
1.1 These General Terms and Conditions (hereinafter also the "GTC" or the "terms and conditions") govern the legal relations between the company
Business name: Justin Paukin s. r. o.
Registered office: Tichá 2999/17, 010 01 Žilina
Registered in the Commercial Register of the District Court Žilina, section: Sro, insert No. 68254/L
Company ID (IČO): 51 022 508
Tax ID (DIČ): 2120560332
VAT ID (IČ DPH): SK2120560332
Bank account: SK71 1100 0000 0029 4804 2626
The Seller is a VAT payer
(hereinafter the "Seller" or the "Merchant") and any person who is a Buyer of goods or services offered by the Seller in the Seller's online shop and who acts as a consumer within the meaning of the further provisions of these GTC and the relevant laws defining a consumer, within the applicable legislation of the Slovak Republic, in particular Act No. 108/2024 Coll. on Consumer Protection (hereinafter the "Consumer Protection Act").
1.2. The Seller is also the operator of the electronic system through which the online shop is operated on the domain www.justinpaukin.sk (hereinafter also the "Online Shop").
1.3. The contact details and address of the Seller are:
Justin Paukin s. r. o.
Tichá 2999/17,
010 01 Žilina
Slovak Republic
Email: info@justinpaukin.sk
Tel.: 0919 066 467
1.4. These General Terms and Conditions govern the legal relations between Buyers who are consumers and the Seller.
1.5. The Buyer is a person who has submitted an order through the electronic order form on the Seller's website, or by other means of distance communication.
1.6. A consumer is a Buyer who is a natural person and who, when concluding a purchase contract through the Seller's Online Shop, does not act within the scope of their business activity.
1.7. Contractual relations (as well as other legal relations that may arise from the contractual relationship) with Buyers who act as legal entities, or with natural persons – entrepreneurs acting within the scope of their business activity (Buyers who do not act as consumers), are governed by the provisions of Act No. 513/1991 Coll., the Commercial Code, as amended.
1.8. For the purposes of these GTC, a distance contract means a contract between the Seller and the Buyer agreed and concluded exclusively by means of one or more means of distance communication without the simultaneous physical presence of the Seller and the Buyer, in particular through the website or other means of distance communication (hereinafter also the "purchase contract").
1.9. Products are goods or services intended for sale and published in the Seller's Online Shop.
1.10 An order is a submitted electronic form containing information about the Buyer, a list of the goods ordered from the Online Shop's offer stating the type and quantity of the goods, the total price of the goods and the costs of their delivery, and the method of payment and delivery, processed by the Online Shop system.
1.11. The competent authority supervising compliance with the law in the area of consumer protection is:
Slovak Trade Inspection Inspectorate
for the Žilina Region
Predmestská 71,
P. O. BOX B-89,
011 79 Žilina 1
Supervision Department
tel.: 041/763 21 30, 041/724 58 68
email: podnety@soi.sk
link for submitting complaints: https://www.soi.sk/sk/podavanie-podnetov-staznosti-navrhov-a-ziadosti.soi
1.12. For any complaints or suggestions, the consumer may also address the Seller directly. The Seller recommends that consumers send complaints and suggestions to the Seller's email address: info@justinpaukin.sk. Any complaint or suggestion will be assessed and handled by the Seller within 10 working days of its receipt, and the Seller will inform the consumer of the outcome in the same form in which the consumer delivered the complaint or suggestion to the Seller.
Article 2
Ordering goods and services and conclusion of the purchase contract
2.1. When ordering through the Online Shop, the Buyer proceeds by placing the selected goods in the cart by clicking "Add to cart". The shopping cart then shows an overview of the cart and the option to apply a discount coupon. By clicking "Billing details" the Buyer gets to the order subpage, where they fill in their identification data, namely name and surname, address, delivery address and billing details. By clicking "Shipping and payment" the Buyer gets to the order subpage where they choose the delivery method and the payment method. By clicking "Order summary" the Buyer gets to the last step, where they can check the data entered. The Buyer then submits the order by clicking "Submit order with obligation to pay".
2.2. A proposal by the Buyer to conclude a purchase contract is the submission of an order for products by the Buyer through the electronic order form, using the Online Shop, or by other means of distance communication. The Seller informs the Buyer that placing an order for products is associated with an obligation to pay for the Buyer, in the form of payment chosen by the Buyer.
2.3. A condition for the validity of the Order is the truthful and complete filling in of all required data and particulars, including a telephone contact. The Buyer is therefore obliged to state in the Order their correct identification data, which will enable the Seller to contact the Buyer in case of any discrepancies or uncertainties when processing the Order. Any change of the data stated in an already submitted Order is possible only with the consent of the Seller.
2.4. After the Buyer places the order, the Seller informs the Buyer of the receipt of the order by sending a confirmation of the creation of a new order electronically to the Buyer's email address entered by the Buyer. For the purposes of the ordering process, the confirmation of the creation of a new order can be considered the conclusion of the purchase contract.
Article 3
Rights and obligations of the contracting parties
3.1. The Seller is obliged to deliver the goods to the Buyer in the agreed quantity, quality and time and to pack them, unless the GTC or the Purchase Contract provide otherwise.
3.2. The Seller is obliged to hand over to the Buyer, at the latest together with the goods, in written or electronic form, all documents necessary for taking over and using the goods and other documents prescribed by applicable legal regulations (e.g. a tax document).
3.3. The Seller has the right to proper and timely payment of the purchase price by the Buyer for the delivered goods. The Seller reserves the right to verify the identity of the Buyer or of the person authorised to collect the goods in the case of personal collection at its stores, in particular where the Buyer pays in advance by non-cash payment card or by bank transfer.
3.4. The Buyer is obliged to:
a. take over the purchased or ordered goods within the collection period,
b. in the case of personal collection of goods at the designated collection point, take over the goods within 15 days from the date the Seller sends the information on the availability of the Goods,
c. pay the Seller the purchase price under the purchase contract within the agreed due date, including the costs of delivery of the goods, where applicable.
Article 4
Purchase price and payment terms
4.1. The Buyer is obliged to pay the Seller the purchase price of the Goods valid at the moment the Buyer submits the Order, within the period set by the Purchase Contract, but at the latest upon receipt of the goods. Together with the payment of the purchase price, the Buyer is obliged to pay the costs of postage, the costs associated with transport and packaging, in the amount specified in the Order.
4.2. The amount of the purchase price of the goods, as well as the amount of postage, transport costs and packaging, is stated in the Online Shop. The purchase price of the Goods stated in the Order, as well as the amount of postage, transport costs and packaging, are final.
4.3. If, after the Order has been submitted and before the purchase contract is concluded under Article 2.4, circumstances independent of the Seller change (in particular a change in legal regulations, exchange rates, a significant increase in inflation or a change in the prices of manufacturers or suppliers), or if the Seller finds that the price was obviously stated incorrectly, the Seller shall inform the Buyer without delay and request their consent to the change of price. The purchase contract is in such a case concluded only when the Buyer gives their consent to the changed price; if the Buyer does not give consent, the purchase contract does not come into existence.
4.4. The Buyer is obliged to pay the Seller the purchase price of the goods by non-cash transfer to the Seller's bank account, by online card payment through a payment gateway, or by cash on delivery at the place of delivery of the goods (note: in cash or by payment card according to the conditions set by the carrier or the postal service provider). The purchase price is paid on the basis of an issued proforma invoice stating the correct variable symbol. However, if the Buyer does not pay the relevant purchase price within 5 days from the delivery of the proforma invoice to the Buyer, the Seller is entitled, upon the fruitless expiry of this period, to withdraw from the purchase contract, and the purchase contract is thus cancelled from the beginning upon the fruitless expiry of this period. The contracting parties are obliged to return everything they have performed under the Purchase Contract up to the moment of its cancellation.
4.5. The identification data for the payment will be stated in the Order. If the Buyer pays the purchase price to the Seller by non-cash transfer or online payment card, the day of payment is the day on which the whole purchase price was credited to the Seller's account. In the case of payment of the purchase price by non-cash transfer or online payment card, the Seller is obliged to process the Order only after proper payment of the purchase price of the Goods and the costs of postage, transport and packaging. The previous sentence does not apply to payment of the purchase price by cash on delivery.
Article 5
Delivery of products
5.1. The Seller is obliged to fulfil the order and deliver the goods or services to the Buyer within 30 days at the latest from the date of conclusion of the purchase contract under Article 2.4 of these GTC. The usual period within which the Seller dispatches the goods or service is, however, 5 working days from the date the Buyer submits the order under Article 2.1 et seq. of these GTC.
5.2. The Seller is obliged to deliver the products to the Buyer in the ordered quantity and quality together with the tax documents relating to the order, and other documents, if they exist and are typical for the given products or services.
5.3. The place of delivery of the ordered product is the address stated by the Buyer in the Order.
5.4. The Seller delivers the product by its own means into the hands of the Buyer (or a person authorised in writing by the Buyer to take over the product), or through third parties (transport and courier companies specified in point 7.2 of these GTC).
5.5. Delivery of the product is considered completed by its taking over by the Buyer or by a person authorised in writing for that purpose. The Buyer is obliged to take over the goods at the place stated in the order confirmation. If the Buyer does not take over properly delivered goods without withdrawing from the contract, the Seller is entitled to demand compensation of the costs actually incurred and demonstrable in connection with the unsuccessful delivery, in a reasonable amount. This does not affect the right of the Buyer who is a consumer to withdraw from the contract under Article 8 of these GTC.
Article 6
Acquisition of ownership and transfer of the risk of damage to the goods
6.1. The risk of damage to the product and responsibility for damage to the product pass to the Buyer only upon its proper taking over, regardless of whether the Buyer takes over the product personally or through an authorised third party.
6.2. Ownership passes from the Seller to the Buyer at the moment of delivery and proper taking over of the goods or service by the Buyer.
Article 7
Shipping – methods of transport of products and the price of transport
7.1. The Seller's shipping costs are not included in the purchase price of the product stated in the Online Shop.
7.2. The Seller offers the following options for delivery of the Goods: transport by Slovenská pošta or Packeta within the countries of the European Union. Personal collection of the Goods by the Buyer at the address of the Seller's store: Farská ulička 2, 010 01 Žilina or Jarabinková 6B, 821 09 Bratislava – Ružinov.
7.3. The price of postage, transport costs and packaging is charged as follows: shipping price list.
Article 8
Withdrawal of the Buyer from the purchase contract without giving a reason
8.1. A Buyer who is a consumer is, under Section 19(1) in connection with Section 20(1) of the Consumer Protection Act, entitled to withdraw from the contract without giving a reason within 14 calendar days from the date of receipt of the goods. The period for withdrawal from the contract is observed if the Buyer sends the notice of exercising the right of withdrawal to the Seller before the expiry of this period, by one of the means stated in point 8.2 of these GTC.
8.2 The Buyer may notify the Seller of withdrawal from the contract in writing by a letter sent to the Seller's registered office, electronically by email to info@justinpaukin.sk, by filling in the model withdrawal form available on the Seller's website, or through an online withdrawal function labelled "Withdraw from the contract here", which is available on the Seller's website. This online function is easily and continuously available to the Buyer throughout the withdrawal period and its use does not require registration or logging in to a user account. When using this online function the Buyer enters their name and surname, the identification data of the contract (in particular the order number) and an email address, and submits the notice by activating the function labelled "confirm withdrawal from the contract". Without delay after receiving such a notice, the Seller sends the Buyer, to the email address given, a confirmation of receipt of the notice of withdrawal on a durable medium, containing the wording of the notice of withdrawal and the date and time of its sending.
8.3. The Buyer is obliged to send the goods back or hand them over to the Seller no later than 14 days from the date of withdrawal from the contract; the period is considered observed if the Buyer sends the goods on the last day of the period at the latest. The Buyer returns the goods together with the complete accessories and documentation, if they were part of the package. The Buyer is liable for any diminished value of the goods resulting from handling of the goods beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning.
8.4. The Seller shall refund to the Buyer, within 14 days from the date of receipt of the notice of withdrawal from the contract, all payments received from the Buyer under the contract or in connection with it, including the costs of delivery of the goods to the Buyer. This does not apply to additional costs incurred if the Buyer chose a delivery method other than the cheapest standard delivery method offered by the Seller. The payments are refunded in the same way the Buyer used for payment, unless the parties agree otherwise, and without charging any further fees; by agreement with the Buyer, the payments may also be refunded to an IBAN specified by the Buyer. The Seller is not obliged to refund the payments before the goods are delivered to it, or until the Buyer proves that the goods have been sent back, whichever occurs first. The Seller's claim to compensation for the diminished value of the goods under point 8.3 remains unaffected and the Seller will assert it separately; unilateral set-off of claims arising from the withdrawal from the contract is excluded.
8.5 The costs of returning the goods after withdrawal from the contract under point 8.1 of these GTC are borne by the Buyer, including the costs of returning goods which, due to their nature, cannot be returned by post.
8.6. The Buyer is obliged to pay the Seller the price for the performance actually provided up to the day of delivery of the notice of withdrawal from the contract, if the Buyer withdraws from a distance contract or a contract concluded away from the Seller's business premises whose subject is the provision of a service.
8.7 A Buyer – consumer is not entitled to withdraw from the contract under point 8.1 of these GTC in the cases under Section 19(1) of the Consumer Protection Act, in particular where the subject of the contract is the supply of goods made to the Buyer's specifications or made-to-measure goods.
Article 9
Consumer protection
9.1. Consumer protection applies only if the Buyer is a consumer under the applicable law of the Slovak Republic.
9.2. The Buyer declares that, before submitting the Order, the Seller informed them of the information under Section 5 of the Consumer Protection Act, in particular:
- the main characteristics of the product to the extent appropriate to the type and nature of the product and the form in which the information is provided,
- the business name and registered office or place of business of the merchant or of the person on whose behalf the merchant acts,
- the merchant's telephone number,
- the selling price of the product, the way in which it is calculated if, due to the nature of the product, the selling price cannot be determined in advance, the costs of transport, delivery, postage and other costs and fees, and the fact that further costs and fees may be added to the total price if they cannot be determined in advance,
- the conditions of performance, payment terms, delivery terms and the period within which the merchant undertakes to deliver or provide the product,
- the existence and duration of the merchant's statutory liability for defects of goods, digital content or digital services and the availability of a consumer guarantee, if provided by the merchant or the manufacturer,
- the existence and duration of liability for defects of a service and the procedure for exercising rights arising from liability for defects of a service,
- instructions on the consumer's right to submit a request for remedy to the merchant under a special regulation, with a link to the website where information on the relevant alternative dispute resolution body is published
9.3. The Buyer declares that, before submitting the Order, the Seller informed them of the information under Section 15(1) of the Consumer Protection Act, in particular:
- the merchant's email address,
- another means of online communication which enables the consumer to store on a durable medium the content of written communication with the merchant, including the date and time of the communication, if the merchant uses it to communicate with the consumer,
- the address of the merchant or of the person on whose behalf the merchant acts, at which the consumer may exercise rights arising from liability for defects of the product, withdraw from the contract, submit a request for remedy or lodge another complaint, if it is an address different from the address under Section 5(1)(b),
- instructions on the consumer's right to withdraw from the contract under Section 19(1), the conditions, period and procedure for exercising the right of withdrawal, including the model form,
- instructions on the consumer's obligation to bear the costs of returning the goods after withdrawal from the contract under Section 19(1), and, if the consumer withdraws from a distance contract, also the costs of returning goods which, due to their nature, cannot be returned by post,
- instructions on the consumer's obligation to pay the merchant the price for the performance actually provided under Section 21(5), if the consumer withdraws from a contract under Section 19(1) whose subject is the provision of a service, after giving the merchant express consent under Section 17(10)(c),
- instructions that the consumer is not entitled to withdraw from the contract under Section 19(1), or instructions on the circumstances under which the consumer loses the right of withdrawal,
- instructions on the consumer's obligation to pay a deposit or provide another financial guarantee at the merchant's request and on the conditions of providing them, if the contract imposes such an obligation on the consumer.
9.4. A Buyer – consumer has the right to contact the Seller with a request for remedy (by email to: info@justinpaukin.sk) if they are not satisfied with the way their complaint was handled or if they believe that the Seller has violated their rights. If the Seller rejects this request or does not reply to it within 30 days from the date it was sent, the consumer has the right to file a proposal to initiate alternative dispute resolution with an alternative dispute resolution body (hereinafter also "ADR") under Act No. 391/2015 Coll. on alternative resolution of consumer disputes, as amended. ADR bodies include the Slovak Trade Inspection, whose information on alternative dispute resolution is published on its website www.soi.sk; the list of all ADR bodies is kept by the Ministry of Economy of the Slovak Republic and is available on its website.
9.5 Alternative dispute resolution may be used only by a Buyer – consumer who is a natural person and who, when concluding and performing the purchase contract, does not act within the scope of their business activity, employment or profession. Alternative dispute resolution concerns only a dispute between the Buyer – consumer and the Seller arising from a consumer contract or related to a consumer contract. The details are governed by Act No. 391/2015 Coll. on alternative resolution of consumer disputes, as amended, and by the Consumer Protection Act.
9.6 The user of the Online Shop acknowledges that the Online Shop, any and all of its content, display, layout, graphic elements, source codes and all information found in the Online Shop may be subject to copyright protection, provided in particular by Act No. 185/2015 Coll., the Copyright Act, as amended, by other applicable regulations, or may be subject to the Seller's know-how or trade secret. Any use of copyright works, content or information available in the Online Shop is prohibited without the express written authorisation of the author, the holder of the economic copyrights or the Seller.
Article 10
Seller's liability for defects and complaint conditions
10.1. The Seller's liability for defects and the conditions of complaints are governed by the relevant provisions of the complaints policy adopted by the operator and published in the Online Shop.
Article 11
Protection of personal data
Users of the Online Shop acknowledge that their personal data may be processed during their visit to the Online Shop. More information about the processing of personal data is given in the document Personal Data Protection Information.
Information about the use of cookies is given in the document Cookie Policy of the website www.justinpaukin.sk.
Article 12
Final provisions
12.1. The Seller reserves the right to change these terms and conditions at any time if required by a change in business policy or applicable legislation.
12.2. Legal relations between the Seller and a Buyer – consumer not expressly regulated by these terms and conditions are governed by the relevant provisions of Act No. 40/1964 Coll., the Civil Code, as amended (hereinafter the "Civil Code"), Act No. 108/2024 Coll. on Consumer Protection, and other related regulations.
12.3. Legal relations between the Seller and a Buyer – entrepreneur not expressly regulated by these terms and conditions are governed by the relevant provisions of the Commercial Code.
12.4. These terms and conditions come into force and effect on 1 July 2025.